1
00:01:39,950 --> 00:01:43,050
[తెల్ల ఆలివ్ చెట్టు]

2
00:01:43,160 --> 00:01:45,979
[ఎపిసోడ్ 6]

3
00:01:46,590 --> 00:01:50,490
[ఈ కథ [ఇది కల్పిత రచన. వాస్తవికతతో ఏదైనా సారూప్యత పూర్తిగా యాదృచ్చికం.]పూర్తిగా కల్పితం.] ఏదైనా సారూప్యత పూర్తిగా యాదృచ్ఛికం

4
00:01:51,200 --> 00:01:52,070
శుభోదయం, శ్రీమతి పాట.

5
00:01:52,070 --> 00:01:52,759
ఉదయం.

6
00:02:24,000 --> 00:02:24,680
రిపోర్టర్ సాంగ్.

7
00:02:26,120 --> 00:02:26,680
బోధకుడు లి.

8
00:02:30,860 --> 00:02:32,720
మీరు హప్పోకి వెళ్లడానికి దరఖాస్తు చేసుకున్నారని విన్నాను.

9
00:02:33,400 --> 00:02:34,800
నేను తదుపరి నివేదికను చేయాలనుకుంటున్నాను.

10
00:02:35,160 --> 00:02:35,920
అది సరేనా?

11
00:02:37,870 --> 00:02:38,680
మీరు దాని గురించి విన్నారా?

12
00:02:39,560 --> 00:02:40,460
ఎవరి నుండి?

13
00:02:44,960 --> 00:02:46,750
ఏమైనప్పటికీ మీ నుండి కాదు.

14
00:02:51,290 --> 00:02:52,000
కాబట్టి...

15
00:02:52,840 --> 00:02:53,910
నేను నిన్ను అనుసరించవచ్చా?

16
00:02:54,720 --> 00:02:56,950
నేను దానిని కెప్టెన్‌కి నివేదించాను.

17
00:02:59,960 --> 00:03:00,740
అయితే.

18
00:03:02,910 --> 00:03:03,840
కానీ

19
00:03:04,190 --> 00:03:06,100
ప్రవేశ పరీక్ష ఉదయం 10 గంటలకు ప్రారంభమవుతుంది.

20
00:03:07,360 --> 00:03:08,520
దానికి మూడు గంటల సమయం ఉంది.

21
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
నేను ఆలస్యం చేస్తే నాకు భయం

22
00:03:14,280 --> 00:03:15,280
నేను నిన్ను కలవలేకపోతున్నాను.

23
00:03:22,079 --> 00:03:23,750
మీరు బయటకు వెళ్తున్నారా?

24
00:03:25,180 --> 00:03:26,410
నేను ఎవరినో వెతకడానికి వెళ్ళాను.

25
00:03:27,380 --> 00:03:28,590
అయితే ఇప్పుడు ఆ అవసరం లేదనిపిస్తోంది.

26
00:03:34,410 --> 00:03:35,980
నేను నీకు చెప్పడానికి నిన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చాను

27
00:03:36,040 --> 00:03:37,290
హప్పోకు వెళ్లడం గురించి.

28
00:03:38,560 --> 00:03:40,050
కానీ నేను ప్రవేశ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించకపోతే నేను భయపడుతున్నాను,

29
00:03:40,470 --> 00:03:41,590
మీ ముందు నేను ఇబ్బంది పడతాను.

30
00:03:42,030 --> 00:03:42,840
నేను సంకోచించాను.

31
00:03:54,610 --> 00:03:56,079
మీరు అల్పాహారం తీసుకున్నారా?

32
00:03:59,520 --> 00:04:00,360
ఇంకా లేదు.

33
00:04:01,680 --> 00:04:02,800
నేను మీకు అల్పాహారం కొనివ్వండి.

34
00:04:03,590 --> 00:04:04,150
అవసరం లేదు.

35
00:04:04,710 --> 00:04:05,280
నాకు ఆకలిగా లేదు.

36
00:04:19,720 --> 00:04:20,480
సిద్ధాంతపరంగా,

37
00:04:21,220 --> 00:04:22,580
సుమారు అరగంట ఉంది

38
00:04:22,920 --> 00:04:24,750
మీ శరీరం ఆకలికి మధ్య

39
00:04:25,050 --> 00:04:26,350
మీరు ఆకలితో ఉన్నంత వరకు.

40
00:04:27,090 --> 00:04:29,210
నా సూచన చాలా దూరదృష్టితో ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.

41
00:04:33,800 --> 00:04:34,310
వెళ్దాం.

42
00:04:40,650 --> 00:04:42,580
మీరు మీ మాటలతో చాలా బాగున్నారు.

43
00:05:13,050 --> 00:05:14,260
మీకు అసౌకర్యంగా అనిపిస్తే,

44
00:05:14,950 --> 00:05:16,040
మనం వేరే చోటికి వెళ్ళవచ్చు.

45
00:05:19,390 --> 00:05:20,000
పర్వాలేదు.

46
00:05:21,040 --> 00:05:22,390
నేను ఎలాగూ అందంగా లేను.

47
00:05:22,990 --> 00:05:23,990
చూడడానికి ఏమీ లేదు.

48
00:05:28,270 --> 00:05:30,120
ఇక్కడ బార్బెక్యూ చాలా మంచి వాసన కలిగి ఉంటుంది.

49
00:05:30,710 --> 00:05:31,500
అది తిందాం.

50
00:05:35,750 --> 00:05:36,070
తప్పకుండా.

51
00:05:36,760 --> 00:05:38,159
మీరు ఏమి కోరుకుంటున్నారు?

52
00:05:39,800 --> 00:05:40,630
మీరు ఆర్డర్ చేయండి.

53
00:05:41,070 --> 00:05:41,830
నేను ఎంపిక చేసుకోను.

54
00:05:42,070 --> 00:05:43,000
ఏదైనా సరే.

55
00:05:45,870 --> 00:05:46,600
నన్ను క్షమించు.

56
00:05:49,480 --> 00:05:50,370
అవును సార్.

57
00:05:51,060 --> 00:05:52,040
మామూలుగానే.

58
00:05:52,360 --> 00:05:52,750
సరే.

59
00:05:53,120 --> 00:05:53,670
ధన్యవాదాలు.

60
00:06:01,450 --> 00:06:02,720
నువ్వు అందంగా లేవని ఎవరు చెప్పారు?

61
00:06:13,080 --> 00:06:14,750
నా స్థానం నాకు తెలుసు.

62
00:06:26,830 --> 00:06:27,570
స్వాగతం, సార్.

63
00:06:28,150 --> 00:06:29,270
-ధన్యవాదాలు.
-ధన్యవాదాలు.

64
00:07:07,000 --> 00:07:08,070
ఈ స్థాయిలో,

65
00:07:09,320 --> 00:07:11,050
నేను పూర్తి చేసే ముందు మీరు తినడం ప్రారంభించలేరు.

66
00:07:16,080 --> 00:07:17,570
తదుపరిసారి మీరు జాన్‌ని చూస్తారు,

67
00:07:18,560 --> 00:07:19,390
నా నమస్కారాలు పంపండి.

68
00:07:20,920 --> 00:07:21,190
ఇక్కడ.

69
00:07:27,480 --> 00:07:28,040
అవసరం లేదు.

70
00:07:29,030 --> 00:07:30,190
నేనే చేయగలను.

71
00:07:33,270 --> 00:07:34,070
షెన్ బీ

72
00:07:34,710 --> 00:07:36,440
ఆమె కోసం మీకు హలో చెప్పమని నన్ను అడిగాడు.

73
00:07:41,000 --> 00:07:41,750
షెన్ బీ?

74
00:07:46,170 --> 00:07:46,960
మీ స్నేహితురాలు.

75
00:07:52,150 --> 00:07:53,790
నేను కమ్యూనికేట్ చేస్తున్నప్పుడు

76
00:07:54,070 --> 00:07:55,750
నిన్న ఉదయం స్టేషన్ తో,

77
00:07:56,110 --> 00:07:57,600
షెన్ బీ నాతో మాట్లాడాడు.

78
00:07:59,430 --> 00:08:00,620
నువ్వు లేవని చెప్పాను

79
00:08:01,800 --> 00:08:03,120
సైనిక శిబిరంలో,

80
00:08:03,310 --> 00:08:04,390
కాబట్టి ఆమెకు ధన్యవాదాలు చెప్పమని నన్ను కోరింది.

81
00:08:07,830 --> 00:08:08,390
అలాగే,

82
00:08:10,800 --> 00:08:11,750
నాకు గర్ల్‌ఫ్రెండ్ లేరు.

83
00:08:18,120 --> 00:08:19,000
షెన్ బీ

84
00:08:19,630 --> 00:08:21,380
నా స్నేహితుడి ద్వారా పరిచయం చేయబడింది.

85
00:08:22,160 --> 00:08:23,190
నేను కాదనలేకపోయాను

86
00:08:23,480 --> 00:08:24,400
కాబట్టి నేను ఆమెను ఒకసారి కలిశాను.

87
00:08:26,070 --> 00:08:27,420
సింపుల్ గా చెప్పాలంటే..

88
00:08:27,920 --> 00:08:29,240
నేను మీకు సిఫార్సు చేసాను

89
00:08:29,600 --> 00:08:31,040
పేలుడు కూల్చివేత ప్రాజెక్ట్ కోసం క్లయింట్

90
00:08:31,240 --> 00:08:32,240
నేను బాధ్యత వహిస్తున్నాను.

91
00:08:33,440 --> 00:08:36,150
కానీ వారు మీ రెజ్యూమ్‌ను ఫ్యాన్సీగా తీసుకున్నారు.

92
00:08:36,909 --> 00:08:37,510
అతను నన్ను కోరుకున్నాడు

93
00:08:38,429 --> 00:08:40,429
తన కూతురిని నీకు పరిచయం చేయడానికి.

94
00:08:42,480 --> 00:08:43,530
అతని కూతురు

95
00:08:45,290 --> 00:08:46,200
ఒక రిపోర్టర్.

96
00:08:48,570 --> 00:08:51,990
అందుకే మీరు విలేకరుల గురించి ఏమనుకుంటున్నారని అడిగారు.

97
00:09:07,130 --> 00:09:07,620
ఇక్కడ.

98
00:09:19,710 --> 00:09:20,350
ధన్యవాదాలు.

99
00:09:32,820 --> 00:09:34,340
మీ ఫోటో,

100
00:09:35,030 --> 00:09:35,720
"తీసుకెళ్ళండి,"

101
00:09:37,670 --> 00:09:38,640
బాగా చిత్రీకరించబడింది.

102
00:09:42,840 --> 00:09:43,870
మీరు కూడా చూశారా?

103
00:09:46,280 --> 00:09:47,560
ప్రపంచం మొత్తం చూసింది.

104
00:09:51,850 --> 00:09:52,970
మీరు అతిశయోక్తి చేస్తున్నారు.

105
00:10:00,480 --> 00:10:01,630
మీరు చేసారా

106
00:10:02,720 --> 00:10:03,720
మార్షల్ ఆర్ట్స్ సాధన చేయాలా?

107
00:10:06,000 --> 00:10:06,480
ఏమిటి?

108
00:10:07,600 --> 00:10:08,310
మార్షల్ ఆర్ట్స్?

109
00:10:09,720 --> 00:10:10,390
మీరు మర్చిపోయారా?

110
00:10:11,670 --> 00:10:12,920
నువ్వు చెప్పలేదు కదా

111
00:10:13,440 --> 00:10:15,290
నేను మీతో కూడా పోరాడగలనా?

112
00:10:15,670 --> 00:10:16,470
అయితే.

113
00:10:16,770 --> 00:10:17,820
నేను ఇప్పుడు నీకు నేర్పిస్తాను.

114
00:10:18,630 --> 00:10:19,510
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

115
00:10:21,120 --> 00:10:21,480
రండి.

116
00:10:22,330 --> 00:10:23,060
నాపై దాడి చేయండి.

117
00:10:28,670 --> 00:10:29,200
పర్వాలేదు.

118
00:10:30,200 --> 00:10:31,030
మీరు నన్ను బాధపెట్టలేరు.

119
00:10:40,550 --> 00:10:42,250
నాకు ఆ సామర్థ్యం లేదు.

120
00:10:50,150 --> 00:10:53,220
♫ వెన్నెల ♫

121
00:10:53,370 --> 00:10:55,570
♫మీపై మెరుస్తుంది♫

122
00:10:55,600 --> 00:10:58,830
♫ఒక మృదువైన గ్లో♫

123
00:10:57,000 --> 00:10:58,450
మీరు దాడి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

124
00:10:58,850 --> 00:11:02,860
♫ మీరు దయతో నృత్యం చేస్తున్నారు♫

125
00:11:05,070 --> 00:11:08,530
♫ మీరు నా దగ్గరికి వచ్చినప్పుడు♫

126
00:11:05,480 --> 00:11:07,140
మీ శత్రువు మీపై ఇలా దాడి చేస్తే..

127
00:11:07,960 --> 00:11:10,440
మీరు అతని సంతులనాన్ని ముందుకు లాగాలి.

128
00:11:08,550 --> 00:11:13,420
♫నా హృదయం ఎప్పటికీ నమ్మదు

129
00:11:15,910 --> 00:11:21,010
♫ఎందుకంటే నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు

130
00:11:21,570 --> 00:11:24,760
♫ఈ ప్రేమ ఎప్పటికీ మారదు

131
00:11:25,070 --> 00:11:27,960
♫మీ వైపు హాలో♫

132
00:11:26,080 --> 00:11:27,240
శత్రువు అయితే

133
00:11:27,790 --> 00:11:28,840
ఈ సమయంలో పడదు,

134
00:11:29,120 --> 00:11:33,780
♫ మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు♫

135
00:11:29,950 --> 00:11:31,020
మీరు తన్నవచ్చు

136
00:11:31,790 --> 00:11:33,200
వారి షిన్.

137
00:11:34,000 --> 00:11:35,270
అప్పుడు వారు ఖచ్చితంగా పడిపోతారు.

138
00:11:34,310 --> 00:11:37,950
♫నక్షత్రాల నుండి వచ్చిన దేవదూత వలె♫

139
00:11:37,980 --> 00:11:44,630
♫ఆకాశంలో, చంద్రుడు♫

140
00:11:41,600 --> 00:11:42,270
మీరు ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా?

141
00:11:43,270 --> 00:11:43,830
తప్పకుండా.

142
00:11:44,750 --> 00:11:45,720
డాక్టర్.

143
00:11:45,720 --> 00:11:47,510
ఇక్కడ ఒక పేషెంట్ ఉన్నాడు.

144
00:11:48,430 --> 00:11:48,990
అవసరం లేదు.

145
00:11:49,870 --> 00:11:51,030
నేను స్వయంగా సాధన చేయగలను.

146
00:12:01,480 --> 00:12:02,080
నేను మర్చిపోలేదు.

147
00:12:05,080 --> 00:12:05,840
నేను సాధన చేస్తున్నాను.

148
00:12:14,430 --> 00:12:15,500
నేను మర్చిపోలేదు మాత్రమే,

149
00:12:16,130 --> 00:12:17,450
రాత్రంతా ప్రాక్టీస్ చేశాను.

150
00:12:28,930 --> 00:12:31,500
♫ఒక నీలిరంగు కలం♫

151
00:12:29,770 --> 00:12:30,380
అతను...

152
00:12:31,520 --> 00:12:33,920
♫మెల్లిగా సిరా మరకలను వదిలివేస్తుంది♫

153
00:12:31,590 --> 00:12:32,680
స్నేహితురాలు లేదు.

154
00:12:36,170 --> 00:12:38,500
♫మీ పేరు రాసుకోవడం♫

155
00:12:36,270 --> 00:12:37,030
రిపోర్టర్ సాంగ్.

156
00:12:38,530 --> 00:12:41,510
♫ పట్టించుకోనట్లు నటిస్తున్నారు♫

157
00:12:39,270 --> 00:12:39,910
ఏమిటి?

158
00:12:40,770 --> 00:12:41,600
మనం ప్రారంభించవచ్చు.

159
00:12:43,900 --> 00:12:45,780
♫ పసుపు హాలో♫

160
00:12:45,810 --> 00:12:47,810
♫ గజిబిజి వైబ్♫

161
00:12:47,830 --> 00:12:49,340
♫వేగవంతమైన శ్వాస♫

162
00:12:49,390 --> 00:12:53,200
♫సహజంగా నాకు గుర్తు చేయండి♫

163
00:12:54,170 --> 00:12:57,650
♫నేను దానిలోకి ప్రవేశిస్తున్నాను♫

164
00:12:58,520 --> 00:13:02,020
♫Do-re-mi-fa-sol-sol-sol-mi-re♫

165
00:13:02,040 --> 00:13:05,470
♫Do-re-mi-fa-mi-fa-mi-re-do♫

166
00:13:05,770 --> 00:13:07,700
♫గాలికి రంగు ఉంటే♫

167
00:13:07,720 --> 00:13:09,170
♫ చేస్తారా♫

168
00:13:09,190 --> 00:13:11,680
♫ సాధారణ నన్ను చూశారా?♫

169
00:13:13,030 --> 00:13:17,020
♫Do-re-mi-fa-sol-sol-sol-mi-re♫

170
00:13:17,050 --> 00:13:20,150
♫Do-re-mi-fa-mi-fa-mi-re-do♫

171
00:13:20,390 --> 00:13:23,590
♫ నా హృదయంలో దాగి ఉన్న రాగం తయారు చేయబడింది

172
00:13:23,750 --> 00:13:26,340
♫ మీరు చెప్పేది వినాలని నేను ఎలా కోరుకుంటున్నాను♫

173
00:13:27,580 --> 00:13:29,170
♫నీకు కూడా నేనంటే ఇష్టం

174
00:13:35,380 --> 00:13:37,010
♫గాలికి రంగు ఉంటే♫

175
00:13:37,030 --> 00:13:38,650
♫ చేస్తారా♫

176
00:13:38,670 --> 00:13:42,810
♫ సాధారణ నన్ను చూశారా?♫

177
00:13:42,840 --> 00:13:46,270
♫Do-re-mi-fa-sol-sol-sol-mi-re♫

178
00:13:46,480 --> 00:13:49,670
♫Do-re-mi-fa-mi-fa-mi-re-do♫

179
00:13:50,010 --> 00:13:53,200
♫ నా హృదయంలో దాగి ఉన్న రాగం తయారు చేయబడింది

180
00:13:53,230 --> 00:13:56,090
♫నేను మీకు నిజంగా చెప్పాలనుకుంటున్నాను♫

181
00:13:56,790 --> 00:13:59,180
♫నేను మీ పట్ల చాలా మక్కువ కలిగి ఉన్నాను

182
00:14:04,050 --> 00:14:07,100
♫నేను మీ పట్ల చాలా మక్కువ కలిగి ఉన్నాను

183
00:14:06,070 --> 00:14:07,110
ఇది నమ్మశక్యం కాదు.

184
00:14:07,880 --> 00:14:09,570
బోధకుడు లీ చాలా స్లిమ్‌గా కనిపిస్తున్నాడు,

185
00:14:09,600 --> 00:14:11,080
అంత సన్నని చేతులతో.

186
00:14:11,530 --> 00:14:14,620
అయితే అతని ఫిజికల్ ఫిట్‌నెస్ ఆశ్చర్యకరంగా ఉంది.

187
00:14:31,070 --> 00:14:31,520
కెప్టెన్.

188
00:14:39,680 --> 00:14:40,490
అనిపిస్తోంది

189
00:14:40,950 --> 00:14:42,280
మీరు నన్ను రక్షించాలి.

190
00:14:46,050 --> 00:14:47,090
నిన్ను చూశాను

191
00:14:47,120 --> 00:14:48,180
మీరు అక్కడ నుండి బయటకు వచ్చిన క్షణం.

192
00:14:52,550 --> 00:14:53,150
బోరింగ్.

193
00:14:53,550 --> 00:14:54,840
నేను నిన్ను కూడా భయపెట్టలేను.

194
00:14:58,360 --> 00:14:59,780
రిపోర్టర్ సాంగ్ ఎంత కోఆపరేటివ్ గా ఉందో చూడండి.

195
00:15:00,200 --> 00:15:01,480
ఆమె చాలా గట్టిగా ముఖం వంచుతోంది.

196
00:15:07,240 --> 00:15:08,360
మీరు అభినందించాలి

197
00:15:08,590 --> 00:15:09,830
నా సహకారం.

198
00:15:10,870 --> 00:15:11,870
మేము హప్పో చేరుకున్నప్పుడు,

199
00:15:11,870 --> 00:15:13,670
మీరు నన్ను ఇంటర్వ్యూ చేయడానికి అనుమతించాలి.

200
00:15:14,970 --> 00:15:15,610
రిపోర్టర్ సాంగ్.

201
00:15:16,030 --> 00:15:17,390
మీరు బేరసారాల్లో మెరుగవుతున్నారు.

202
00:15:18,150 --> 00:15:19,480
మీకు జాన్ మాత్రమే అవసరమని నేను అనుకున్నాను

203
00:15:19,480 --> 00:15:20,670
మీకు ఆమోదాలు ఇవ్వడానికి.

204
00:15:24,400 --> 00:15:26,280
మేము సైనికులను ఎంపిక చేసాము

205
00:15:26,310 --> 00:15:27,430
Happoకి బదిలీ చేయబడుతుంది.

206
00:15:27,840 --> 00:15:28,720
నేను సబ్‌యూనిట్ లీడర్‌ని.

207
00:15:28,870 --> 00:15:29,700
నేను 12 మందిని తీసుకువస్తాను.

208
00:15:30,320 --> 00:15:30,750
వెళ్దాం.

209
00:15:31,000 --> 00:15:31,760
నిన్ను ఎవరిదగ్గరకు తీసుకెళ్తాను.

210
00:15:32,470 --> 00:15:33,550
అందులో నీకు తెలిసిన వ్యక్తి ఉన్నాడు.

211
00:15:35,810 --> 00:15:36,390
రిపోర్టర్ సాంగ్.

212
00:15:36,630 --> 00:15:37,370
మా కోసం వేచి ఉండండి.

213
00:15:37,670 --> 00:15:38,910
మేము క్లుప్తంగా సమావేశం చేస్తాము.

214
00:15:38,970 --> 00:15:39,880
మేము త్వరలో బయటకు వస్తాము.

215
00:15:40,150 --> 00:15:40,580
సరే.

216
00:15:51,570 --> 00:15:52,490
శ్రద్ధ!

217
00:15:58,870 --> 00:15:59,480
ఆశ్చర్యంగా ఉందా?

218
00:16:07,550 --> 00:16:08,270
అందరికీ నమస్కారం.

219
00:16:08,960 --> 00:16:10,040
నేను మీ కెప్టెన్, లిన్.

220
00:16:10,440 --> 00:16:12,690
ఇది మా బాంబు డిఫ్యూజింగ్ వాలంటీర్,

221
00:16:12,790 --> 00:16:13,320
లి జాన్,

222
00:16:13,720 --> 00:16:15,000
ఎవరు ఇప్పుడే పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులయ్యారు.

223
00:16:15,600 --> 00:16:17,870
అతను మాకు సహాయం చేస్తాడు మరియు ఉపదేశిస్తాడు

224
00:16:17,890 --> 00:16:20,460
బాంబు నిర్వీర్యం చేసే పని గురించి.

225
00:16:20,840 --> 00:16:23,720
ఇప్పటి నుండి, నేను ప్రతి ఒక్కరినీ ఆశిస్తున్నాను

226
00:16:23,720 --> 00:16:25,860
అతని సూచనలను పాటించగలడు.

227
00:16:26,200 --> 00:16:27,220
మనం స్పష్టంగా ఉన్నామా?

228
00:16:27,330 --> 00:16:28,560
అవును సార్!

229
00:16:31,510 --> 00:16:32,000
జాన్.

230
00:16:33,730 --> 00:16:35,540
హప్పో ఉగ్లాయికి భిన్నమైనది.

231
00:16:37,440 --> 00:16:38,030
నాకు తెలుసు.

232
00:16:39,960 --> 00:16:40,790
అలాంటప్పుడు నువ్వెందుకు....

233
00:16:44,200 --> 00:16:45,390
మీరు అదే కారణంతో.

234
00:16:58,390 --> 00:16:59,240
నాలాగే అదేనా?

235
00:16:59,600 --> 00:17:00,270
వాలంటీర్లు పొందుతారా

236
00:17:00,270 --> 00:17:01,600
ప్రమాదకరమైన ప్రదేశాలకు వెళ్లడానికి అదనపు జీతం

237
00:17:01,720 --> 00:17:02,740
నేను ఉన్నప్పుడు చేసినట్లు

238
00:17:02,760 --> 00:17:04,000
ఒక కూలీ?

239
00:17:07,349 --> 00:17:08,200
నీలాగే,

240
00:17:09,470 --> 00:17:10,839
అది డబ్బు కాదు ఒక కారణం.

241
00:17:21,270 --> 00:17:23,000
రిపోర్టర్ సాంగ్ మీకు భిన్నంగా వ్యవహరించడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

242
00:17:27,790 --> 00:17:28,510
రిపోర్టర్ సాంగ్.

243
00:17:29,550 --> 00:17:30,790
డార్మ్ ప్రాంతానికి మాతో రండి.

244
00:17:31,310 --> 00:17:32,640
మా మొక్కలు బాగా పెరుగుతాయి.

245
00:17:32,780 --> 00:17:33,990
కొన్ని తాజా వాటిని తిరిగి తీసుకురండి.

246
00:17:34,380 --> 00:17:34,900
తప్పకుండా.

247
00:17:35,350 --> 00:17:36,360
ధన్యవాదాలు, అప్పుడు.

248
00:17:37,350 --> 00:17:39,200
నేను చివరకు చూడగలను

249
00:17:39,450 --> 00:17:41,250
ఈ రోజు చైనీస్ బ్యారక్స్‌లోని పురాణ వృక్షసంపద.

250
00:17:41,990 --> 00:17:42,860
నన్ను చూడనివ్వండి

251
00:17:43,240 --> 00:17:44,780
ఎందుకు కూరగాయలు పండించాలో తెలిసిన పురుషులు

252
00:17:45,680 --> 00:17:46,960
అమ్మాయిలకు చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉంటాయి.

253
00:17:50,020 --> 00:17:51,030
మీరు చూడవలసింది మాత్రమే కాదు,

254
00:17:51,440 --> 00:17:52,680
కానీ వాటిని ఎలా పెంచాలో కూడా నేర్చుకోవాలి.

255
00:17:52,930 --> 00:17:55,170
మీరు ఇకపై కూలి కాదు.

256
00:17:55,220 --> 00:17:56,320
ఇది మీ మొదటి మిషన్

257
00:17:56,350 --> 00:17:57,920
తూర్పు దేశ సైన్యంలో చేరడం.

258
00:18:01,860 --> 00:18:02,690
అరెరే!

259
00:18:02,950 --> 00:18:03,470
అది మళ్లీ పారిపోయింది.

260
00:18:03,930 --> 00:18:04,640
దాన్ని నిరోధించు!

261
00:18:05,070 --> 00:18:05,680
ఇది చూడండి!

262
00:18:06,240 --> 00:18:06,920
త్వరగా!

263
00:18:07,310 --> 00:18:08,070
ఈ విధంగా!

264
00:18:08,440 --> 00:18:09,160
పారిపోనివ్వు!

265
00:18:18,920 --> 00:18:19,530
మీరు బాగున్నారా?

266
00:18:20,110 --> 00:18:20,680
అవును.

267
00:18:21,270 --> 00:18:22,400
నైస్ క్యాచ్.

268
00:18:24,860 --> 00:18:25,470
ఎంత వికృతం.

269
00:18:25,830 --> 00:18:26,880
మీరు కోడిని కూడా పట్టుకోలేరు!

270
00:18:27,130 --> 00:18:27,720
సరే.

271
00:18:57,830 --> 00:18:58,440
రిపోర్టర్ సాంగ్.

272
00:19:00,070 --> 00:19:01,400
మీరు మందుపాతర తొలగింపు ఎపిసోడ్‌ని ప్రసారం చేయలేదు, అవునా?

273
00:19:01,820 --> 00:19:02,420
ఇంకా లేదు.

274
00:19:03,360 --> 00:19:04,270
ఈ శనివారం.

275
00:19:05,510 --> 00:19:05,920
సరే.

276
00:19:06,350 --> 00:19:06,900
ఈ అవకాశాన్ని మనం తీసుకోవచ్చు

277
00:19:07,510 --> 00:19:08,270
అబ్బాయిలను ప్రోత్సహించడానికి

278
00:19:08,270 --> 00:19:09,510
మా బృందంలో.

279
00:19:09,960 --> 00:19:11,000
బహుశా కొందరు చైనీస్ అమ్మాయిలు

280
00:19:11,000 --> 00:19:11,750
వాటిని ఇష్టపడతారు.

281
00:19:13,640 --> 00:19:15,110
వాళ్లు మాకు డేట్ ఫిక్స్ చేస్తారు.

282
00:19:18,510 --> 00:19:19,960
ఈ విషయంలో నేను మీకు సహాయం చేస్తే,

283
00:19:20,590 --> 00:19:21,830
ఇది నాకు ఏమి మంచిది?

284
00:19:25,590 --> 00:19:26,240
దీని గురించి ఎలా?

285
00:19:27,030 --> 00:19:28,720
ఈ టీమ్‌లోని ఎవరైనా మీకు నచ్చితే,

286
00:19:28,760 --> 00:19:29,720
అది ఎవరో కాదు,

287
00:19:30,040 --> 00:19:31,040
మీరు అడిగినంత కాలం,

288
00:19:31,070 --> 00:19:32,070
నేను మీకు ఏర్పాట్లు చేస్తాను.

289
00:19:45,550 --> 00:19:47,440
ప్రియుడి వేటలో శ్రీమతి పాట!

290
00:19:47,720 --> 00:19:49,640
అవును! నిజమేనా?

291
00:19:54,310 --> 00:19:55,110
రిపోర్టర్ సాంగ్.

292
00:19:56,550 --> 00:19:57,600
ఎందుకు సిగ్గుపడుతున్నావు?

293
00:20:02,480 --> 00:20:03,830
మీకు నచ్చిన వ్యక్తి నిజంగా ఉన్నారా?

294
00:20:05,110 --> 00:20:05,640
పర్వాలేదు.

295
00:20:05,780 --> 00:20:06,360
చెప్పు.

296
00:20:06,860 --> 00:20:07,790
నేను వారి యజమానిని.

297
00:20:07,960 --> 00:20:08,850
వాళ్లంతా నా మాట వింటారు.

298
00:20:09,080 --> 00:20:09,710
నేను మీకు ఏర్పాట్లు చేస్తాను.

299
00:20:16,750 --> 00:20:17,370
కెప్టెన్ జియాంగ్.

300
00:20:18,400 --> 00:20:19,230
మీరు వెళ్తున్నారు

301
00:20:19,840 --> 00:20:21,320
నాకు కూరగాయలు ఇవ్వాలా వద్దా?

302
00:20:23,010 --> 00:20:23,800
సరే.

303
00:20:24,070 --> 00:20:24,680
నన్ను అనుసరించు.

304
00:20:29,740 --> 00:20:30,650
శ్రీమతి పాట.

305
00:20:30,680 --> 00:20:32,290
మీరు నా గురించి ఏమనుకుంటున్నారు?

306
00:20:32,310 --> 00:20:33,800
నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను, శ్రీమతి పాట.

307
00:20:33,830 --> 00:20:35,720
నన్ను చూడు!

308
00:20:36,510 --> 00:20:38,070
నేను పరిపూర్ణ ప్రియుడిని!

309
00:20:44,030 --> 00:20:44,830
రిపోర్టర్ సాంగ్.

310
00:20:45,000 --> 00:20:46,170
పెళ్లి గుత్తిని ఇక్కడ విసిరేస్తున్నారా?

311
00:20:54,000 --> 00:20:54,920
అది నీకు కనపడలేదా

312
00:20:54,920 --> 00:20:56,310
శ్రీమతి పాట చాలా అందంగా ఉందా?

313
00:20:56,330 --> 00:20:57,960
నేను చాలా కాలం క్రితం దాని గురించి తెలుసుకున్నాను.

314
00:20:57,990 --> 00:20:58,920
ఆమె చాలా ముద్దుగా ఉంది.

315
00:20:58,940 --> 00:20:59,730
నేను ఆమెను ఆటపట్టించకుండా ఉండలేను.

316
00:20:59,760 --> 00:21:00,730
ఆమెను ఆటపట్టించినప్పుడు ఆమె ఎర్రబడుతోంది.

317
00:21:01,400 --> 00:21:01,890
జాన్.

318
00:21:02,870 --> 00:21:04,910
రిపోర్టర్ సాంగ్ ఎప్పుడు క్యూట్ గా ఉంటుందో తెలుసా?

319
00:21:07,860 --> 00:21:10,310
మీరు ఆమెకు షాక్ ఇచ్చినప్పుడు

320
00:21:11,180 --> 00:21:13,340
ఆమె సీరియస్‌గా సినిమా చేస్తున్నప్పుడు.

321
00:21:14,020 --> 00:21:15,810
"రిపోర్టర్ సాంగ్"కి వెళ్లండి!

322
00:21:16,440 --> 00:21:19,790
ఆమె షాక్ అయిన క్షణంలో ఆమె చాలా అందంగా ఉంది.

323
00:21:22,200 --> 00:21:23,270
చిన్న కుందేలు లాంటిది.

324
00:21:27,100 --> 00:21:27,960
కెప్టెన్ జియాంగ్!

325
00:21:28,680 --> 00:21:29,410
నాకు కూరగాయలు కూడా కావాలి!

326
00:21:36,550 --> 00:21:37,310
రిపోర్టర్ సాంగ్.

327
00:23:10,200 --> 00:23:10,920
కూరగాయ దొరికిందా?

328
00:23:13,720 --> 00:23:14,370
బెంజమిన్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?

329
00:23:16,530 --> 00:23:18,100
అక్కడ మొక్కలు నాటడం నేర్చుకుంటున్నాడు.

330
00:23:23,960 --> 00:23:24,510
నువ్వా...

331
00:23:25,370 --> 00:23:26,610
నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నావా?

332
00:23:32,910 --> 00:23:33,740
చీకటి పడుతోంది.

333
00:23:34,440 --> 00:23:35,480
నిన్ను ఇంటికి పంపిస్తాను.

334
00:23:36,920 --> 00:23:37,450
ధన్యవాదాలు.

335
00:23:50,610 --> 00:23:52,370
ఉగ్లాయ్‌లో ఇది చాలా సురక్షితం కాదు.

336
00:23:53,350 --> 00:23:55,190
చాలా తరచుగా బయటకు వెళ్లవద్దు.

337
00:24:03,880 --> 00:24:05,680
కానీ మీరు ఇంకా చుట్టూ తిరుగుతారు.

338
00:24:06,390 --> 00:24:06,960
సరియైనదా?

339
00:24:11,340 --> 00:24:12,340
నేను రిపోర్టర్‌ని.

340
00:24:13,110 --> 00:24:15,000
నేను హోటల్‌లో అన్ని వేళలా ఉండలేను.

341
00:24:17,310 --> 00:24:17,950
మీరు చెప్పింది నిజమే.

342
00:24:22,670 --> 00:24:25,020
మీరు రేపు ఏమి చేస్తున్నారు?

343
00:24:29,920 --> 00:24:31,240
నేను చూడాలనుకుంటున్నాను

344
00:24:31,530 --> 00:24:33,290
నేను మరిన్ని ఫోటోలు తీయగలిగితే.

345
00:24:42,200 --> 00:24:42,880
నేను చేయాలి

346
00:24:42,880 --> 00:24:44,310
ఇక్కడి సైనికులకు మరో రోజు శిక్షణ ఇవ్వండి

347
00:24:44,670 --> 00:24:45,830
రేపు.

348
00:24:49,460 --> 00:24:50,260
రేపు

349
00:24:52,400 --> 00:24:54,430
ఉగ్లాయ్‌లో నా చివరి రోజు కావచ్చు.

350
00:25:04,940 --> 00:25:06,870
నేను రేపు మీతో రావచ్చా?

351
00:25:06,900 --> 00:25:07,580
తప్పకుండా.

352
00:25:07,680 --> 00:25:08,240
బాగా...

353
00:25:08,580 --> 00:25:09,380
9 AM.

354
00:25:09,410 --> 00:25:09,960
తప్పకుండా!

355
00:25:21,140 --> 00:25:22,180
గేట్ వద్ద కలుద్దాం.

356
00:25:35,960 --> 00:25:37,250
హలో? సాసిన్?

357
00:25:38,090 --> 00:25:39,400
పాట? చాలా బాగుంది.

358
00:25:39,600 --> 00:25:40,360
మీరు ఇంకా లేచి ఉన్నారా?

359
00:25:41,010 --> 00:25:41,810
తప్పు ఏమిటి?

360
00:25:42,400 --> 00:25:44,640
పాట, నేను వీడ్కోలు చెప్పడానికి వచ్చాను.

361
00:25:44,960 --> 00:25:46,070
నేను హప్పోకి వెళ్తున్నాను.

362
00:25:46,190 --> 00:25:46,830
రాత్రికి రాత్రే బయలుదేరుతాను.

363
00:25:47,600 --> 00:25:48,600
ఇంత హఠాత్తుగా ఎందుకు?

364
00:25:49,460 --> 00:25:51,160
హప్పో యొక్క సాయుధ అల్లర్లు

365
00:25:51,190 --> 00:25:52,110
క్రితం రోజు హోటల్‌పై దాడి చేశారు.

366
00:25:53,090 --> 00:25:54,640
కొంతమంది విలేకరులకు గాయాలయ్యాయి.

367
00:25:54,810 --> 00:25:56,610
కాబట్టి నేను అత్యవసరంగా హప్పోకి బదిలీ అయ్యాను.

368
00:25:57,160 --> 00:25:57,870
ఓహ్, సరే.

369
00:25:58,430 --> 00:26:00,380
గాయపడిన రిపోర్టర్లలో ఒకరు అని నేను విన్నాను

370
00:26:00,580 --> 00:26:02,370
మీ టీవీ స్టేషన్ నుండి.

371
00:26:03,040 --> 00:26:03,830
నేను అనుకుంటున్నాను ఇది...

372
00:26:04,100 --> 00:26:04,940
జాంగ్ టావో.

373
00:26:05,400 --> 00:26:06,200
జాంగ్ టావో?

374
00:26:07,270 --> 00:26:08,070
టావో?

375
00:26:09,190 --> 00:26:10,100
నేను అలా అనుకుంటున్నాను.

376
00:26:11,830 --> 00:26:12,640
నేను వేలాడుతున్నాను.

377
00:26:13,050 --> 00:26:13,860
సాసిన్.

378
00:26:15,670 --> 00:26:17,150
దయచేసి సురక్షితంగా ఉండండి.

379
00:26:19,350 --> 00:26:20,440
నేను మీకు భద్రతను కూడా కోరుకుంటున్నాను.

380
00:26:22,090 --> 00:26:25,200
పాట. నేను నీ కొరకు ప్రార్థిస్తాను.

381
00:26:56,010 --> 00:26:57,100
ఈ ప్రపంచంలో,

382
00:26:58,720 --> 00:26:59,590
అనేక విషయాలు

383
00:26:59,590 --> 00:27:01,390
సులభంగా మార్చలేరు.

384
00:27:03,400 --> 00:27:05,160
మనం ఎక్కువ మాత్రమే చేయగలం.

385
00:27:07,270 --> 00:27:08,590
మరియు కొంచెం ఎక్కువ.

386
00:27:28,680 --> 00:27:29,560
హలో? దర్శకుడు,

387
00:27:30,000 --> 00:27:30,830
నేను సాంగ్ రన్.

388
00:27:31,270 --> 00:27:32,220
నా దగ్గర ఏదో ఉంది

389
00:27:32,790 --> 00:27:34,270
మిమ్మల్ని అడగడానికి.

390
00:27:34,920 --> 00:27:35,420
ముందుకు సాగండి.

391
00:27:36,720 --> 00:27:39,370
మా స్టేషన్ నుండి ఒక రిపోర్టర్ ఉన్నాడని విన్నాను

392
00:27:40,200 --> 00:27:42,370
హప్పోలో ఎవరు గాయపడ్డారు.

393
00:27:43,480 --> 00:27:44,270
జాంగ్ టావో.

394
00:27:45,110 --> 00:27:46,860
దారితప్పిన బుల్లెట్ అతనికి తగిలింది.

395
00:27:47,110 --> 00:27:47,960
అతను ఆసుపత్రిలో ఉన్నాడు.

396
00:27:48,440 --> 00:27:50,200
నేను Happoలో ఇంటర్వ్యూకి ఆమోదం కోసం అభ్యర్థించాలనుకుంటున్నాను.

397
00:27:50,760 --> 00:27:51,780
టావో గాయపడ్డాడు.

398
00:27:52,230 --> 00:27:54,030
అక్కడ వార్తలను ఎవరైనా నివేదించాలి.

399
00:27:54,550 --> 00:27:55,600
కాబట్టి నేను వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

400
00:27:57,830 --> 00:27:59,200
సరే, ముందుకు సాగండి.

401
00:27:59,450 --> 00:28:00,300
ధన్యవాదాలు.

402
00:28:10,920 --> 00:28:11,830
దర్శకుడు లియు.

403
00:28:12,200 --> 00:28:12,830
షెన్ బీ.

404
00:28:13,510 --> 00:28:15,110
సాంగ్ రన్ ఇప్పుడే నాకు ఫోన్ చేసింది.

405
00:28:15,830 --> 00:28:17,240
ఆమె హప్పోలో ఇంటర్వ్యూకు దరఖాస్తు చేసింది.

406
00:28:17,440 --> 00:28:18,160
నేను దానిని ఆమోదించాను.

407
00:28:19,080 --> 00:28:19,840
సరే, డైరెక్టర్.

408
00:28:19,860 --> 00:28:20,620
నాకు అర్థమైంది.

409
00:28:20,790 --> 00:28:21,440
నేను వెళ్ళాలి.

410
00:28:21,440 --> 00:28:22,080
నేను ఎక్కబోతున్నాను.

411
00:28:22,410 --> 00:28:23,000
షెన్ బీ!

412
00:28:27,640 --> 00:28:29,200
సాంగ్ రాన్ హప్పోకి వెళ్తుందా?

413
00:28:29,600 --> 00:28:32,270
లి జాన్ కూడా వెళ్తున్నారా?

414
00:28:34,480 --> 00:28:35,860
[ఇంటర్నేషనల్ రెస్క్యూ ఆర్గనైజేషన్ వాలంటీర్: లి జాన్]

415
00:28:37,330 --> 00:28:38,130
లి జాన్?

416
00:28:39,720 --> 00:28:40,550
మిస్టర్ లువో.

417
00:28:40,790 --> 00:28:43,000
నువ్వు నాకు పరిచయం చేయాలనుకుంటున్న ప్రియుడు

418
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
లి జాన్?

419
00:28:44,440 --> 00:28:46,200
ఇది శక్తివంతమైనది అయినప్పటికీ,

420
00:28:46,360 --> 00:28:49,750
ఇది సాపేక్షంగా స్థిరంగా ఉంటుంది.

421
00:28:54,030 --> 00:28:55,590
నాన్నగారి అభిరుచి ఈసారి చెడ్డది కాదు.

422
00:28:56,470 --> 00:28:57,050
ఇక్కడ!

423
00:28:58,710 --> 00:28:59,750
నేను చేయవలసిన పని ఉంది.

424
00:29:00,440 --> 00:29:01,340
నేను వెళ్ళాలి.

425
00:29:01,950 --> 00:29:02,470
నాన్న.

426
00:29:02,820 --> 00:29:04,870
నాకు లీ జాన్ అంటే ఇష్టం.

427
00:29:05,550 --> 00:29:06,400
మీరు నాకు సహాయం చేయాలి.

428
00:29:07,210 --> 00:29:10,050
మీరు అతని ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించాలని మా నాన్న కోరుకుంటున్నారు.

429
00:29:10,280 --> 00:29:11,040
నన్ను క్షమించండి.

430
00:29:11,550 --> 00:29:12,400
ఈరోజు,

431
00:29:12,750 --> 00:29:16,200
మీ దయకు మీ తండ్రికి మరియు మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పడానికి రావడంతో పాటు,

432
00:29:16,850 --> 00:29:18,630
నేను కూడా వీడ్కోలు చెప్పడానికి వచ్చాను.

433
00:29:19,090 --> 00:29:21,220
నేను రేపు తూర్పు దేశానికి వెళ్తున్నాను.

434
00:29:22,370 --> 00:29:25,160
మీకు నా పట్ల ఆసక్తి లేదని నేను అనుకుంటున్నాను.

435
00:29:25,780 --> 00:29:26,790
సురక్షితమైన ప్రయాణం చేయండి.

436
00:29:28,030 --> 00:29:31,400
కానీ నేను మీ కోసం నా భావాలను వదులుకోను.

437
00:29:35,110 --> 00:29:36,680
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,

438
00:29:36,680 --> 00:29:38,070
ఈస్టర్న్ ఇంటర్నేషనల్ ఎయిర్‌లైన్‌లో స్వాగతం.

439
00:29:38,070 --> 00:29:40,240
తూర్పు అంతర్జాతీయ విమానయాన సంస్థ.

440
00:29:40,240 --> 00:29:44,270
తూర్పు దేశ రాజధాని మా గమ్యం.

441
00:29:43,290 --> 00:29:46,230
♫ఈ రోడ్డు ఎక్కడుందో తెలియదు♫

442
00:29:48,230 --> 00:29:51,010
♫ నన్ను తీసుకెళ్తుంది♫

443
00:29:52,710 --> 00:29:55,720
♫ ఎక్కడ ప్రారంభించాలో తెలియడం లేదు♫

444
00:29:55,750 --> 00:29:56,270
సరే.

445
00:29:57,810 --> 00:30:00,090
♫ మూర్ఖంగా భావిస్తున్నాను♫

446
00:29:59,920 --> 00:30:01,790
ఇది నా కొడుకు నాకు ఇచ్చిన పండు.

447
00:30:01,790 --> 00:30:02,640
ఇది రుచికరమైనది.

448
00:30:02,770 --> 00:30:05,330
♫రాత్రి చూడటం♫

449
00:30:05,370 --> 00:30:07,480
♫నా బాధను లోతుగా పూడ్చండి♫

450
00:30:08,190 --> 00:30:12,580
♫ఎవరు చెప్పారు భావాలకు విలువ ఉండదని?♫

451
00:30:08,480 --> 00:30:09,240
మిస్.

452
00:30:10,110 --> 00:30:11,270
సురక్షితమైన ప్రయాణం చేయండి.

453
00:30:11,790 --> 00:30:12,350
ధన్యవాదాలు.

454
00:30:12,760 --> 00:30:14,890
♫నాకు కావలసింది అది కాదు♫

455
00:30:15,210 --> 00:30:17,690
♫ నుండి అమలు లేదు♫

456
00:30:18,090 --> 00:30:19,720
♫ఎక్కడ మీ ప్రేమ♫

457
00:30:19,850 --> 00:30:23,080
♫ నాకు ఎల్లప్పుడూ సరిపోతుంది♫

458
00:30:23,680 --> 00:30:27,380
♫వీడ్కోలు, నా మిత్రమా♫

459
00:30:27,870 --> 00:30:30,520
♫ నవ్వుకు♫

460
00:30:30,540 --> 00:30:32,840
♫ మరియు మేము కలిగి ఉన్న నొప్పి♫

461
00:30:32,750 --> 00:30:34,030
నేను చాలా వరకు ఉన్నాను

462
00:30:33,050 --> 00:30:44,140
♫మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నేను ఎక్కడికి వెళ్తాను♫

463
00:30:34,590 --> 00:30:36,350
ఈ నగరంలో,

464
00:30:37,590 --> 00:30:39,030
ఆమె తేజము

465
00:30:39,270 --> 00:30:41,480
ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

466
00:30:42,110 --> 00:30:43,350
బోధకుడు లీ అయిపోయారా?

467
00:30:43,510 --> 00:30:44,640
దయచేసి అతనికి చెప్పండి

468
00:30:44,640 --> 00:30:45,960
అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు

469
00:30:45,960 --> 00:30:47,310
రిపోర్టర్ సాంగ్‌కు అత్యవసర లక్ష్యం ఉంది

470
00:30:47,420 --> 00:30:48,500
మరియు హప్పోకి వెళ్ళాడు.

471
00:31:10,930 --> 00:31:12,090
మీ పత్రాలను చూపండి.

472
00:31:29,640 --> 00:31:31,130
దయచేసి కారు దిగండి.

473
00:31:37,070 --> 00:31:38,000
అక్కడ నిలబడండి.

474
00:31:41,890 --> 00:31:42,770
కారు తనిఖీ చేయండి!

475
00:31:47,080 --> 00:31:47,650
నుండి?

476
00:31:48,400 --> 00:31:49,030
చైనా.

477
00:31:49,750 --> 00:31:50,640
గమ్యం?

478
00:31:50,710 --> 00:31:51,470
హప్పో.

479
00:31:52,750 --> 00:31:53,680
వృత్తి?

480
00:31:54,270 --> 00:31:55,400
కరస్పాండెంట్.

481
00:31:56,710 --> 00:31:58,710
దయచేసి నేను IDని పరిశీలించవచ్చా?

482
00:32:01,970 --> 00:32:04,720
పాట... పాట రాంగ్?

483
00:32:05,350 --> 00:32:06,110
సాంగ్ రన్.

484
00:32:06,910 --> 00:32:08,110
సాంగ్ రన్.

485
00:32:08,480 --> 00:32:09,690
పట్టుకున్న జర్నలిస్టు

486
00:32:09,720 --> 00:32:10,880
"క్యారీ" యొక్క ఫోటో, సరియైనదా?

487
00:32:13,510 --> 00:32:14,240
అవును.

488
00:32:15,540 --> 00:32:16,550
ఇది నిజంగా నువ్వే.

489
00:32:18,000 --> 00:32:19,580
మీరు ఏమి కాల్చారో నేను చూడవచ్చా?

490
00:32:21,490 --> 00:32:22,130
తప్పకుండా!

491
00:32:31,330 --> 00:32:33,240
సార్, మీ దగ్గర రోడ్ మ్యాప్ ఉందా?

492
00:32:33,790 --> 00:32:34,790
అవును. దయచేసి, అది అక్కడ ముగిసింది.

493
00:32:34,790 --> 00:32:35,550
మీకు మీరే సహాయం చేయండి.

494
00:32:35,830 --> 00:32:36,520
ధన్యవాదాలు.

495
00:32:49,040 --> 00:32:50,480
నాకు టైం అయిపోతోంది.

496
00:32:53,650 --> 00:32:54,390
ఇలా.

497
00:32:54,520 --> 00:32:55,810
నేను ఈ దారిలో వెళితే..

498
00:32:56,130 --> 00:32:57,470
అది వేగంగా ఉండవచ్చు.

499
00:33:12,620 --> 00:33:13,380
క్షమించండి.

500
00:33:13,550 --> 00:33:15,830
నేను అనుకోకుండా దానిపై ఒక వృత్తం గీసాను.

501
00:33:16,110 --> 00:33:16,920
పర్వాలేదు.

502
00:33:18,510 --> 00:33:19,950
ఈ ఫోటోలు అద్భుతంగా ఉన్నాయి.

503
00:33:20,750 --> 00:33:21,840
అద్భుతమైన ఫోటోలు.

504
00:33:22,160 --> 00:33:22,960
ధన్యవాదాలు.

505
00:33:24,750 --> 00:33:25,960
మన దేశం గొప్పది కాదా?

506
00:33:27,640 --> 00:33:28,160
అవును.

507
00:33:30,240 --> 00:33:31,040
కలుద్దాం, మిస్.

508
00:33:33,550 --> 00:33:36,750
సాంగ్ రన్, మీ దేశం కూడా గొప్పది!

509
00:33:37,240 --> 00:33:37,970
అదృష్టవంతులు.

510
00:33:39,550 --> 00:33:40,190
ధన్యవాదాలు.

511
00:34:34,030 --> 00:34:34,480
బెన్.

512
00:34:35,480 --> 00:34:36,960
మీ ఫోన్‌లకు సిగ్నల్స్ ఉన్నాయా?

513
00:34:37,360 --> 00:34:37,920
నం.

514
00:34:39,150 --> 00:34:40,810
మీరు రిపోర్టర్ సాంగ్‌ని సంప్రదించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

515
00:34:42,510 --> 00:34:43,280
నేను బుల్‌సీని కొట్టానా?

516
00:34:44,060 --> 00:34:46,750
మిస్టర్ లి, ఇది ధృవీకరించబడింది. ఇక్కడ మీరు ఉన్నారు.

517
00:34:48,030 --> 00:34:48,909
ధన్యవాదాలు సార్.

518
00:34:49,630 --> 00:34:50,710
మీరు Xi దేశం నుండి వచ్చారా?

519
00:34:51,250 --> 00:34:52,810
మీ పేరు చైనీస్ లాగా ఉంది.

520
00:34:53,360 --> 00:34:54,880
మా నాన్న చైనీస్.

521
00:34:55,170 --> 00:34:56,250
ఆశ్చర్యం లేదు.

522
00:34:56,920 --> 00:34:58,670
ఒక చైనీయుడు ఇప్పుడే ఇక్కడికి వెళ్ళాడు.

523
00:34:59,510 --> 00:35:01,200
విచిత్రమైన పేరు గల రిపోర్టర్.

524
00:35:02,750 --> 00:35:03,900
ఆమె ఇప్పుడు చాలా ఫేమస్.

525
00:35:04,200 --> 00:35:05,770
మీరు ఆమె గురించి ఇంతకు ముందే విని ఉండాలి.

526
00:35:06,070 --> 00:35:07,480
ఆమె పేరు పాట,

527
00:35:08,100 --> 00:35:10,580
మరియు ఆమె ఇచ్చిన పేరు "రన్" యొక్క గత కాలం.

528
00:35:12,390 --> 00:35:13,260
సాంగ్ రన్?

529
00:35:13,480 --> 00:35:14,800
ఆమె అనుకోకుండా ఒక గుర్తును వదిలివేసింది

530
00:35:14,800 --> 00:35:16,360
ఆమె దానిని చూస్తున్నప్పుడు మ్యాప్‌లో ఉంది.

531
00:35:16,550 --> 00:35:18,380
మరియు ఆమె క్షమాపణ చెప్పడానికి నా దగ్గరకు వచ్చింది.

532
00:35:18,710 --> 00:35:20,160
ఆమె నిజంగా మంచి మర్యాదగల అమ్మాయి.

533
00:35:20,630 --> 00:35:21,360
ఒక మ్యాప్?

534
00:35:21,440 --> 00:35:22,330
నేను చూడవచ్చా?

535
00:35:22,820 --> 00:35:23,380
తప్పకుండా.

536
00:35:25,360 --> 00:35:25,970
ధన్యవాదాలు.

537
00:35:32,750 --> 00:35:33,500
అరెరే.

538
00:35:34,600 --> 00:35:35,430
తప్పు ఏమిటి?

539
00:35:40,530 --> 00:35:41,340
హరూ?

540
00:35:42,520 --> 00:35:43,770
రిపోర్టర్ సాంగ్ హరూకి వెళ్తుందా?

541
00:35:44,960 --> 00:35:45,760
అది ప్రమాదకరం.

542
00:35:52,270 --> 00:35:53,560
నేను వెంటనే కెప్టెన్ జియాంగ్‌ని సంప్రదిస్తాను.

543
00:36:23,650 --> 00:36:24,590
ఇక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా?

544
00:36:24,800 --> 00:36:26,030
బయటపడండి!

545
00:37:04,170 --> 00:37:05,650
చూడండి, అక్కడ ఎవరో ఉన్నారు.

546
00:37:11,700 --> 00:37:13,380
ఒక్కసారి చూద్దాం. వెళ్ళు!

547
00:37:16,160 --> 00:37:17,610
ఆమె పారిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తోంది!

548
00:37:24,180 --> 00:37:26,790
వెళ్ళు! వెళ్ళు! అక్కడ!

549
00:37:30,840 --> 00:37:31,960
ఆమెను కనుగొనండి!

550
00:37:41,330 --> 00:37:43,210
ఆమె ఉంది!

551
00:37:49,030 --> 00:37:50,670
రండి, అబ్బాయిలు! తరలించు!

552
00:37:50,670 --> 00:37:52,190
నువ్వు అక్కడికి వెళ్ళు! నువ్వు అక్కడికి వెళ్ళు!

553
00:38:16,840 --> 00:38:19,630
ప్రతి స్థలం శోధించబడిందని నిర్ధారించుకోండి. నువ్వు అక్కడికి వెళ్ళు!

554
00:38:52,280 --> 00:38:53,070
నన్ను అనుసరించు.

555
00:39:18,470 --> 00:39:19,760
ఆమె ఇక్కడ నుండి చాలా దూరంలో లేదు!

556
00:39:21,490 --> 00:39:22,260
అవును.

557
00:40:09,550 --> 00:40:10,360
భయపడకు.

558
00:40:14,080 --> 00:40:15,080
ఇంకా ఏమైనా ఫలితాలు ఉన్నాయా?

559
00:40:15,350 --> 00:40:15,950
లేదు!

560
00:41:13,840 --> 00:41:16,140
ఇక్కడికి రా! SWAT ఇక్కడ ఉంది!

561
00:41:17,350 --> 00:41:19,950
♫నా సిరల్లో ఒక అనుభూతి వచ్చింది♫

562
00:41:19,970 --> 00:41:22,090
♫ దానిని వివరించలేను♫

563
00:41:20,280 --> 00:41:21,070
నన్ను అనుసరించు.

564
00:41:23,710 --> 00:41:25,790
♫లోపల లోతుగా మంటలు రగులుతున్నాయి

565
00:41:25,820 --> 00:41:28,280
♫ మీరు వినగలరా?♫

566
00:41:30,100 --> 00:41:32,360
♫ఈ నిశ్శబ్ద ఎడారిలో♫

567
00:41:32,390 --> 00:41:34,630
♫ ఎగరడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను, అవును♫

568
00:41:36,480 --> 00:41:38,480
♫నేను అన్ని నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తున్నాను♫

569
00:41:38,500 --> 00:41:39,980
♫మేము గోడలు దిగే వరకు♫

570
00:41:40,000 --> 00:41:41,820
♫ ఆ పేలుడు శబ్దం♫

571
00:41:41,860 --> 00:41:44,360
♫ మీ వాయిస్‌లు కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు♫

572
00:41:44,370 --> 00:41:45,600
♫నేను అడవికి వెళ్తున్నాను♫

573
00:41:45,620 --> 00:41:47,430
♫ మరియు మన శక్తి అధికం♫

574
00:41:46,600 --> 00:41:47,390
ఒకరి కోసం పేజింగ్.

575
00:41:47,460 --> 00:41:49,230
♫ బీట్‌కి రాకింగ్♫

576
00:41:47,930 --> 00:41:49,180
అవును.

577
00:41:49,250 --> 00:41:51,540
♫ఆకాశాన్ని చేరుకోవడం♫

578
00:41:49,770 --> 00:41:51,000
నాకు రిపోర్టర్ సాంగ్ దొరికింది.

579
00:41:51,240 --> 00:41:52,470
మేము ఇప్పుడు కలిసి ఉన్నాము.

580
00:41:51,570 --> 00:41:54,460
♫ నన్ను అగ్నిలో వెలిగించు

581
00:41:53,150 --> 00:41:53,900
గొప్ప.

582
00:41:53,920 --> 00:41:55,070
రిపోర్టర్ సాంగ్‌ని మీతో తీసుకెళ్లండి.

583
00:41:54,490 --> 00:41:57,870
♫మేము ఆపలేము♫

584
00:41:55,310 --> 00:41:56,190
వారితో పోరాడుతున్నాం.

585
00:41:56,460 --> 00:41:58,030
మనం వెళ్ళే ముందు వాటిని వదిలించుకోవాలి.

586
00:41:58,330 --> 00:42:01,210
♫ బర్న్, బర్న్♫

587
00:42:01,940 --> 00:42:04,260
♫ఆకాశాన్ని చేరుకోవడం♫

588
00:42:04,300 --> 00:42:07,240
♫మరియు ఇప్పుడు మేము దానిని ఎక్కువగా తీసుకుంటాము♫

589
00:42:07,320 --> 00:42:11,280
♫ఇది మన విప్లవం, అవును♫

590
00:42:14,760 --> 00:42:15,590
లి జాన్.

591
00:42:16,070 --> 00:42:17,430
అక్కడ పరిస్థితి ఏమిటి?

592
00:42:19,910 --> 00:42:22,470
రిపోర్టర్ సాంగ్ మరియు నేను నెం. 7 హైవేలో ఉన్నాము.

593
00:42:22,720 --> 00:42:23,420
మీ గురించి ఏమిటి?

594
00:42:24,040 --> 00:42:25,040
యుద్ధం ముగిసింది.

595
00:42:25,260 --> 00:42:26,340
మేము వాటిని తుడిచిపెట్టాము.

596
00:42:26,640 --> 00:42:27,710
వద్ద కలుద్దాం

597
00:42:27,710 --> 00:42:29,000
హప్పో వెలుపల దండు.

598
00:42:31,450 --> 00:42:33,090
నేను ఇంటర్వ్యూల కోసం కూడా హప్పోకు వెళ్తున్నాను.

599
00:42:36,420 --> 00:42:36,870
సరే.